Governor Greg Gianforte signs HB 396, a bill authorizing hemp food ingredients as commercial animal feed. This bill is a major step forward for the developing U.S. hemp grain industry, opening additional markets for farmers and again establishing Montana as a key leader in production and opportunities for industrial hemp grain. Features of this bill include:
Greg Gianforte 주지사가 대마 식품 성분을 상업용 동물 사료로 승인하는 법안인 HB 396에 서명한다. 이 법안은 미국 대마 곡물 산업을 발전시키고 농민을 위한 추가 시장을 개방하고 몬타나를 산업 대마 곡물 생산 및 기회의 핵심 리더로 다시 자리 매김하기 위한 중요한 진전이다. 이 법안의 특징은 다음과 같다.
- Clarifying hemp seed food ingredients and substances derived from hemp are included in the definition of commercial feed. (상업용 사료의 정의에는 대마 종자 식품 성분 및 대마 유래 물질이 명시되어 있다)
- Providing authority for hemp for use as commercial feed for pets, specialty pets, and horses. (반려동물, 특수 반려동물 및 말의 상업용 사료로 사용하기 위해 대마에 대한 권한을 제공한다)
- For other livestock, effectiveness contingent upon FDA-CVM (Center for Veterinary Medicine) approval of hemp as an approved additive or defined ingredient in animal food or medicated feed for livestock. (다른 가축의 경우, FDA-CVM(수의학 센터) 승인에 따라 대마를 동물 식품 또는 가축용 약용 사료의 승인된 첨가제 또는 정의된 성분으로 승인해야 한다)
This bill was championed by IND HEMP, representing 30+ family farms raising hemp grain in Montana, in coordination with hemp lobby firm Agricultural Hemp Solutions, LLC (AgHS). This bill was passed nearly unanimously by the Montana Legislature and had active support from the Montana Farm Bureau, Montana Farmers Union, Montana Stockgrowers Association, and the Montana Grain Growers Association.
이 법안은 대마 로비 회사인 Agricultural Hemp Solutions, LLC (AgHS)와 협력하여 몬타나에서 대마 곡물을 재배하는 30개 이상의 가족 농장을 대표하는 IND HEMP가 옹호했다. 이 법안은 몬타나 입법부에 의해 거의 만장일치로 통과되었으며 몬타나 농장국, 몬타나 농민연합, 몬타나 축산가협회 및 몬타나 곡물 재배자협회의 적극적인 지원을 받았다.
AgHS Chief Legislative Strategist Courtney N. Moran, LL.M. commends the team's achievement: "HB 396 is a positive and necessary step forward in recognizing hemp as an agricultural crop. Opening the door for hemp as a commercial feed ingredient creates new markets for farmers. I'm proud to work with IND HEMP in advancing industrial hemp grain and fiber policy and infrastructure development."
AgHS 최고 입법 전략가 Courtney N. Moran, LL.M.는 "HB 396은 대마를 농작물로 인식하는 데있어 긍정적이고 필요한 단계입니다. 상업용 사료 성분으로 대마의 문을 여는 것은 농부들에게 새로운 시장을 창출합니다. 저는 IND HEMP와 함께 발전하는 것을 자랑스럽게 생각합니다."라고 팀의 성과를 칭찬한다.
IND HEMP Founder Ken Elliott celebrated the passage: "Once again, Montana provides the right kind of leadership to get business done in these uncertain times. Leadership that is bipartisan and helps our farmers and our rural communities. In Montana, we look forward to building a nationally recognized hemp program founded on grain and fiber production and working with those farmers and businesses who work hard to make things happen."
IND HEMP 설립자 Ken Elliott는 다음과 같이 축하했다. "다시 한번, Montana는 불확실한시기에 사업을 수행할 수 있는 올바른 리더십을 제공합니다. Montana에서 우리는 건설을 기대합니다. 곡물 및 섬유 생산에 기반을 두고 일을 실현하기 위해 열심히 일하는 농부 및 기업과 협력하는 전국적으로 인정받는 대마 프로그램입니다."
Chief Sponsor and House Agriculture Committee Chairman Josh Kassmier, HD 27, guided the victory: "The signing of HB 396 is a great step in promoting the hemp industry in Montana. Hemp provides an additional rotation crop for farmers and value-added opportunities for our rural communities. I look forward to seeing the hemp industry grow in Montana."
최고 후원자 겸 주택 농업위원회 위원장 Josh Kassmier는 다음과 같이 승리를 이끌었다. "HB 396의 서명은 몬타나의 대마 산업을 촉진하는 데 큰 진전입니다. Hemp는 농부들에게 추가 회전 작물을 제공하고 우리에게 부가가치 기회를 제공합니다. 몬타나에서 대마 산업이 성장하는 것을 기대합니다."
Senate co-sponsor Tom Jacobson, SD11, led efforts on the Senate floor: "Montana's agricultural future depends on the growth and diversification of hemp. Businesses such as IND HEMP are developing a completely new industry in our state and we as a legislature need to do whatever we can to reduce barriers and provide opportunities for growth. I applaud the Elliott family and their dedication to the development of the burgeoning hemp industry. I am thankful for the opportunity to further legislation that helps pave the way for continued success."
IND HEMP is a family-owned mission-driven industrial hemp oilseed and fiber processing and supply company in Fort Benton, Montana working to create opportunities for farmers and rural communities
IND HEMP는 몬타나주 포트 벤턴에 있는 가족 소유의 미션 기반 산업용 대마 유지 종자 및 섬유가공 및 공급회사로 농부와 농촌 지역 사회를 위한 기회를 창출하기 위해 노력하고있다.
관련 글
└ Packaged Facts: CBD and 3 Pet Supplement Trends to Watch in 2021
