이 기사는 Rover와 Nebula Caravel Acquisition Corp.의 합병에 관한 것입니다. Rover는 반려인과 펫시터가 연결되는 회사입니다. Rover는 개 산책, 탁아, 집에서 반려동물 돌보기와 같은 서비스를 제공합니다. 이 회사는 2011년에 설립되었습니다. Nebula Caravel Acquisition Corp.는 공개적으로 거래되는 특수목적 인수 회사입니다. 2021년 2월, 두 회사는 합병할 것이라고 발표했습니다. 합병된 회사는 Rover로 불리며 "ROVR"라는 주가 기호로 거래됩니다. - 편집자 주 -
A Place for Rover, Inc. (“Rover” or the “Company”), the world’s largest network of five-star pet sitters and dog walkers, and Nebula Caravel Acquisition Corp. (“Caravel”) (Nasdaq: NEBC), a publicly traded special purpose acquisition company sponsored by True Wind Capital, today announced that the two companies will participate in a webinar hosted by SPACInsider on Wednesday, March 31, 2021 at 2:00 pm ET to discuss Rover and Caravel’s proposed business combination.
로버와 Nebula Caravel Acquisition Corp. ("Caravel ”) (Nasdaq : NEBC)는 트루윈드 캐피탈이 후원하는 상장 특수 목적 인수 회사이다.
The webinar for this event can be accessed at: https://zoom.us/webinar/register/3216165207970/WN_XvkPNFiyR8iklUT0QpjPJQ.
Participants in the webinar will include:
- Aaron Easterly, Co-Founder and Chief Executive Officer of Rover
- Tracy Knox, Chief Financial Officer of Rover
- Charlie Wickers, VP of Finance of Rover
- Adam Clammer, Chief Executive Officer of Caravel and Co-CEO of True Wind Capital
Rover, the leading online marketplace for pet care, connects pet parents with local, high-quality pet care providers who offer a wide range of services, including boarding, in-home pet sitting, doggy daycare, dog walking, drop-in visits, and grooming. Since its inception through 2020, more than 2 million pet parents have booked services on Rover with more than 500,000 pet care providers across North America and Europe.
반려동물 관리를 위한 선도적인 온라인 마켓 플레이스 Rover는 반려인을 위한 다양한 서비스를 제공하는 지역의 반려동물 관리 제공 업체와 연결한다.
Rover was created to provide a better pet care alternative for pets and their parents than the existing options of friends and family, neighbors, and kennels. Rover built a simple, easy-to-use platform and mobile app to enable pet parents to discover, book, pay, and review loving pet care providers online. Rover eliminates many of the barriers of pet ownership, enabling Rover’s mission to make it possible for everyone to experience the unconditional love of pets.
Rover는 간단하고 사용하기 쉬운 플랫폼과 모바일 앱을 구축하여 반려인이 온라인에서 돌보미를 찾고, 예약하고, 지불하고, 검토할 수 있도록 했다. 로버는 반려동물 돌봄의 많은 장벽을 제거한다.
On February 11, 2021, Rover and Caravel entered into a definitive business combination. Upon closing of the transaction, which is expected to be completed in the first half of 2021, the combined company intends to trade on Nasdaq under the new ticker symbol, “ROVR”, with an anticipated implied enterprise value of approximately $1.35 billion.
2021년 2월 11일, Rover와 Caravel은 확실한 비즈니스 결합을 시작했다. 2021년 상반기에 완료될 것으로 예상되는 거래가 종료되면 합병된 회사는 약 13억 5천만 달러의 암시적 기업 가치로 새로운 시세 기호 “ROVR”로 나스닥에서 거래할 계획이다.
Institutional investors have committed to a private investment of $50 million in Class A common stock of the combined company that will close concurrently with the business combination. It is anticipated that the combined company will have an equity market capitalization at closing of approximately $1.63 billion and have over $300 million of unrestricted cash on the balance sheet, subject to any redemptions by Caravel stockholders.
기관 투자자들은 합병 회사의 A등급 보통주에 5천만 달러의 민간 투자를 약속했으며, 이는 사업 결합과 동시에 마감될 것이다. 합병된 회사는 Caravel 주주들의 상환에 따라 약 16억 3천만 달러의 주식 시가 총액을 보유하고 대차대조표에 3억 달러 이상의 무제한 현금을 보유할 것으로 예상된다.
About Rover
Founded in 2011 and based in Seattle, Rover is the world’s largest online marketplace for pet care. Rover connects pet parents with caring pet care providers who offer overnight services, including boarding and in-home pet sitting, as well as daytime services, including doggy daycare, dog walking, drop-in visits, and grooming. Millions of pet parents have booked a service on Rover, with more than 500,000 pet care providers across North America and Europe.
About Nebula Caravel Acquisition Corp.
Nebula Caravel Acquisition Corp (Nasdaq: NEBC) (“Caravel”) is a blank check company sponsored by True Wind Capital and led by Adam H. Clammer and James H. Greene, Jr., who serve as Chief Executive Officer and Chairman, respectively, formed for the purpose of partnering with one high-quality technology business. Caravel follows Nebula Acquisition Corporation’s successful merger with Open Lending in June 2020.
About True Wind Capital
True Wind Capital is a San Francisco-based private equity firm focused on investing in leading technology companies. True Wind has a broad investing mandate, with deep industry expertise across software, data analytics, tech-enabled services, internet, financial technology, and hardware. Rover will be True Wind's 8th platform investment.
- Rover 웹사이트 : www.rover.com/
관련 글
